蟑螂总动员

杰瑞·奥康奈尔 梅甘·沃德 比利·维斯特 雷吉纳·哈德林 Jim Turner 戴夫·查普尔

欲海潮2

艾莉莎·米兰诺 乔纳森·斯卡奇 山德·贝克利 卡米拉·贝勒 贝琳达·宝儿

母子情深

Anne Francis Lisa Hartman William Russ

毒气室

克里斯·奥唐纳 吉恩·哈克曼 费·唐纳薇

星际旅行8：第一类接触国语

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨

江湖白事

克里斯托弗·沃肯 克里斯·潘 文森特·加洛 安娜贝拉·莎拉 伊莎贝拉·罗西里尼

沉睡者

凯文·贝肯 比利·克鲁德普 布拉德·皮特 罗伯特·德尼罗 朗·埃达德 明妮·德里弗 维托里奥·加斯曼 杰森·帕特里克 达斯汀·霍夫曼

泰山传奇

安德鲁·迪沃夫

温馨真情

Alison Elliott Ellen Burstyn Marcia Gay Harden

激情年代1996

丹尼尔·戴-刘易斯 薇诺娜·瑞德 保罗·斯科菲尔德 琼·艾伦 布鲁斯·戴维森 罗伯·坎贝尔 杰弗瑞·琼斯 皮特·沃恩 Karron Graves 查莱宁·伍德拉德 弗兰西丝·康罗伊 Elizabeth Lawrence 乔治·盖恩斯 玛丽·帕特·格里森 Robert Breuler 蕾切尔·贝拉 艾什丽·佩顿 Tom McDermott John Griesemer 迈克尔·加斯顿 William Preston Sheila Pinkham 凯利·罗查 Taylor Stanley Lian-Marie

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 杰克·布莱克 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 马丁·肖特 莎拉·杰茜卡·帕克 迈克尔·J·福克斯 娜塔莉·波特曼

爱的骗局(原声版)

布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿

特工狂花1996

吉娜·戴维斯 塞缪尔·杰克逊 伊芳·齐玛 克雷格·比尔克 汤姆·阿曼德茨 布莱恩·考克斯 帕特里克·麦拉海德 大卫·摩斯 梅琳娜·卡纳卡罗兹 瑞克斯·林恩 艾伦·诺斯 艾德文·霍德吉 弗兰克·穆尔 G•D•斯普拉德林 莎珑·华盛顿 朱达·卡茨 Marc Cohen 查德·多纳拉 肖恩·多伊尔 查尔斯·A·坦伯罗 拉里·金 杰瑞·巴曼 Erin Gooderham

狂宴

托尼·夏尔赫布 斯坦利·图齐 马克·安东尼 拉里·布洛克 卡罗琳·阿隆 安德雷·贝尔格拉德 明妮·德里弗 皮特·麦克罗比 伊莎贝拉·罗西里尼 列维·施瑞博尔 帕斯夸尔·卡哈诺 克里斯汀·图齐 吉恩·坎菲尔德 伊安·霍姆 艾莉森·珍妮

鬼头大兵

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt

球爱的天空

凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 唐·约翰逊 切奇·马林

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯

鸟笼

罗宾·威廉姆斯 吉恩·哈克曼 内森·连恩 黛安·韦斯特 丹·福特曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·芭伦斯基

碟中谍国语

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood 约翰·麦克劳克林 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉·布鲁克 梅丽

颤栗时刻

威廉·鲍德温 安琪拉·琼斯

叠影追凶

雷·利奥塔 琳达·费奥伦蒂诺 彼德·考约特 克里斯托弗·麦克唐纳 大卫·佩默 邓肯·弗雷泽

白色鳄鱼

马特·狄龙 费·唐纳薇 加里·西尼斯

看狗在说话之旧金山历险记

迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 拉尔夫·韦特 Al Michaels 汤米·拉索达 鲍勃·尤克 特蕾丝·麦克尼尔 乔·鲍里托 亚当·戈德堡 Sinbad 卡拉·古奇诺 提莎·坎贝尔-马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 罗斯·马林格 迈克尔·贝尔

神秘科学影院3000

未录入

勇闯夺命岛国语

肖恩·康纳利 尼古拉斯·凯奇 艾德·哈里斯 约翰·斯宾塞 大卫·摩斯 威廉·弗西斯 迈克尔·比恩 瓦内萨·马赛尔 约翰·C·麦金雷 Gregory Sporleder 托尼·托德 博基姆·伍德拜因 Jim Maniaci 格雷格·科林斯 布伦丹·凯利 史蒂夫·哈里斯 丹尼·努齐 克莱尔·弗兰妮 托德·路易斯 大卫·鲍 Dennis Chalker Billy Devlin 因格·内哈斯 约翰·拉夫林 哈利·哈姆弗瑞斯 霍华德·普拉特 威利·加森 Thomas J. Hageboeck 德怀特·希克斯 安东

等待古夫曼

黛博拉·提克 迈克尔·希区柯克 Scott Williamson 拉里·米勒 唐·雷克

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

罗密欧与朱丽叶1996

莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey

英国病人

拉尔夫·费因斯 朱丽叶·比诺什 威廉·达福 克里斯汀·斯科特·托马斯 纳威恩·安德利维斯 科林·费尔斯 朱利安·沃德姆 尤尔根·普洛斯诺 凯文·沃特利 克里夫·梅利森 尼诺·卡斯泰尔诺沃 彼得·吕尔林 乔迪·约翰逊 托蕊·海金森 塞巴斯蒂安·席佩尔 雷蒙德·库特哈德

落日余情

Michael Moriarty Peter Facinelli Kevin Conway Kate Nelligan

规避条款

安德鲁·麦卡锡 保罗·索维诺 康妮·布里登 凯特·麦克尼尔 肯尼斯·威尔什

豪情四兄弟

凯文·贝肯 罗伯特·德尼罗 达斯汀·霍夫曼 杰森·帕特里克 布拉德·皮特 明妮·德里弗 朗·埃达德 比利·克鲁德普

赌城纵横

菲利普·贝克·霍尔 约翰·C·赖利 格温妮斯·帕特洛 塞缪尔·杰克逊 F·威廉·帕克 菲利普·塞默·霍夫曼 梅洛拉·沃尔特斯