先驱者

张亚希 于波 桑伟淋 王晶 陈佑宁 周彦岑 季颖 罗周红 梁波峰 孙露菲 黄达亮 陈伟国 杨钧丞 戴兆安 陈旭明 贾世俊

兄弟之北漂歌手

石昊正 刘佳兰 廖望 张艺荠 庞瀚辰 荆民强 焦妮 陈辐生 李骥 王子 任俊铭

兄弟之仇

杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 沃特尔·派瑞兹 威尔·罗斯海尔 约瑟夫·朱利安·索里亚 费尔南达·罗梅罗 威尔·埃斯蒂斯 杰西·博雷格 薇薇卡·福克斯 胡里奥·赛迪罗 肖恩·派特里克·弗兰纳里

信念

王双宝 聂鑫

侠盗王子罗宾汉

凯文·科斯特纳 摩根·弗里曼 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 克里斯蒂安·史莱特 艾伦·瑞克曼 杰拉尔丁·麦克伊万 迈克尔·麦克沙恩 布耐恩·布莱塞得 迈克尔·维克特 尼克·布莱波尔 Daniel Newman Daniel Peacock 沃尔特·斯帕罗 Harold Innocent 杰克·瓦尔德 Marc Zuber 梅丽娜·肯德尔 Jimmy Gardner John Hallam 道格拉斯·布莱克威尔 帕特·罗奇 Derek Deadman 霍华德·卢刘易斯 克里斯托弗·亚当森 布莱恩·亚当斯 

侠影留香

龙君儿 孟飞 江山 燕南希 孙越 江明 云中岳 杨贵媚 苏真平

侠盗兄弟

王文涛 张元洲 哈松 陈娇 曹旭 菲儿 黄益龙

谢瑶环传奇之西天胜境

未录入

休假

金亚锡 李凤夏 申云燮

乡村不寂寞

王璐瑶 那威 董立范 王煜

下半生赛跑者

罗伯特·雷德福 吉恩·哈克曼 卡蜜拉·斯帕芙

谢谢你温暖我的世界

钱冬旎 孔奇力 曲博 张宇柠

西域大都护

高子沣 郭达 阿依诺尔

寻找连环杀手：雷吉娜·史密斯的故事

Karrueche Tran 布莱尔·佩纳 艾拉·夸西

想象之光

卡尼·库斯鲁蒂 迪维亚·普拉巴 查亚·卡达姆 赫里杜·哈隆 阿泽斯·内杜芒加德 阿南德·萨米 洛芙琳·米什拉 马杜·拉加 Shweta Prajapati Tintumol Joseph Ardra K.S. Sisira Anil CK Aparna Ram Kashish Singh Nikhil Mathew Bipin Nadkarni Snehalata Siddarth Tagde Saee Abhay Limaye Sanjay Balu Ghanekar Shailaja Shrikant

夏日幽梦国语

海内克·瑟马克 佩特拉·斯帕尔科瓦 索娜·诺丽瑟瓦 瓦拉德米尔·贾沃尔斯基 彼得·西米德

下层人

尼基·米切奥 里卡多·亚当·扎拉提 乔恩·奥斯华尔德 谢伊·奥邦纳 桑塔纳·邓普希 马克·伯恩汉姆 乔斯·罗赛特 Jearnest Corchado Clayton Cardenas Olivia Benavides

新天方夜谭

克里斯托弗·李 米罗·奥西

相棒剧场版4国语

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 川原和久 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 及川光博 石坂浩二 山口麻友 益冈彻 菅原大吉 江守彻 北村一辉 鹿贺丈史 筱井英介 丹特·喀瓦

信条国语

约翰·大卫·华盛顿 罗伯特·帕丁森 伊丽莎白·德比齐 肯尼思·布拉纳 亚伦·泰勒-约翰逊 迪宝·卡帕蒂娅 克蕾曼丝·波西 希米什·帕特尔 安德鲁·霍华德 尤里·科洛科利尼科夫 迈克尔·凯恩 马丁·唐文 卡里娜·韦尔瓦 乔纳森·坎普 凯蒂·麦克凯布 贝恩·科拉科 安东尼·莫利纳利 特伦特·布克斯顿 英格丽·玛格斯 瑞奇·切劳洛 劳里·谢泼德 马克·克雷尼克 亚历克斯·威克索 丹兹尔·史密斯 马塞尔·萨巴特

血缘兄弟

乔尔·金纳曼 瑞恩·菲利普 麦卡·梦露 马提亚斯·修奈尔 保罗·施耐德 尼古拉斯·克罗维蒂 安东尼·科隆 菲利克斯·斯科特 奈吉尔·巴伯 克雷格·迪弗朗西亚 蒂姆·埃亨 James Nelson-Joyce Stilian Keli Michael McFadden Gary Ayash

心烦意乱

Saiyami Kher Rajshri Deshpande Roshan Mathew

新少林寺粤语

刘德华 谢霆锋 范冰冰 成龙 吴京 余少群 熊欣欣 于海 释彦能 白冰 景珂 岛田瑠那

血脉之树

阿尔瓦罗·塞万提斯 乌苏拉·科尔维罗 帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯 华金·弗里尔 露西娅·德尔加多 卢卡·佩洛斯 纳瓦·尼姆利 丹尼尔·格劳 路易莎·加瓦萨 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 安吉拉·莫利纳 乔瑟普·马利亚·波乌 玛利亚·莫林斯 克拉拉·巴迪奥拉 费利克斯·阿卡拉佐

香港奇案之三：老爷车纵火谋杀案

于荣 凌云 王龙威 樊梅生 王钟

寻找托尼

史蒂芬·毕晓普 拉奎尔·贾斯蒂斯 乔希·文图拉

心有所约

Beby Tsabina Deva Mahenra 凯特琳·哈尔德曼 Dito Darmawan Imran Ismail 冯尼·安格莱尼 Kiki Narendra Cinta Dewi

行军粉末

斯蒂芬妮·列尼达斯 丹尼·戴尔 Calum MacNab 菲利浦·布化尼克迈耶 丹尼尔·弗恩 Dean Harrison Phillip Ray Tommy Jennifer Lane Leon Dean 珍妮特·库马赫 Dean Christie Stanley J. Browne Jonathan Ralph Whittaker Gurditta Singh 杰玛·吉亚诺斯 Declan Doyle Gus Hudgins Del Cleveland

夏日之子

伊莎贝尔·卢卡斯 特穆拉·莫里森 乔·戴维森 克里斯托弗·佩特

馨海蝶

乌日根 马崇乐 舒耀瑄 吕莹娜

香椿

冯艺 冯雪 秋枫 魏潇霞 何蕊孜

香槟的一年

Martine Saunier

雪儿

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍

雪地迷踪

索拉·伯奇 文森特·卡塞瑟

雄霸四海

钱小豪 钟淑慧 吴毅将 曹查理 何家驹 高飞

醒来

蒋宇扬 周奕安 於珂伊 孔鸿浩 斯巴克